Episode 1 : Sur les dents (There's No Such as a Vampires)

Quand une série de meurtres « à la vampire » sont commis à L.A, l’enquêteur immortel Mick St John (Alex O’Loughlin) sort de l’ombre pour trouver les coupables et renouer avec une femme de son passé, la reporter Internet Beth Turner (Sophia Myles)…


Mick St John est un captivant, charmant et immortel détective de Los Angeles, qui défie ses tendances « suceur de sang » en usant de son habileté surnaturelle pour aider les vivants. Par un coup du sort, Mick a été « frappé » il y a 60 ans de cela par sa nouvelle femme, l’attirante Coraline. Condamné à avoir éternellement 30 ans, Mick est toujours aussi séducteur et charismatique que lors de sa transformation, et il a en horreur ceux de sa race qui ne voit en les humains qu’une source de nourriture. Avec pour seule compagnie une poignée de confidents pensant comme lui, dont l’éternellement jeune, machiavélique et riche Josef, un commerçant en fonds de placements qui savoure son « unicité », Mick passe son éternité à protéger les vivants. Mais plusieurs années plus tôt, quand il a sauvé la vie d’une petite fille, Mick a changé et a décidé de devenir meilleur. Maintenant, leurs chemins se croisent de nouveau, et Mick développe une relation particulière avec Beth Turner, dont la beauté n’a fait que croître et qui est maintenant une ambitieuse journaliste du Net. Renouant avec elle, Mick sait qu’il ne peut pas entreprendre une relation sans exposer la part en lui sui le fera passer pour un monstre aux yeux de Beth. Tandis que Mick vit entre deux réalités, combattant ses adversaires parmi les morts et les vivants et tombant amoureux, il découvre les mystères et les plaisirs qu’une vie de valeurs a à offrir.


Cet épisode est centré sur Christian, un professeur en psychologie donnant des cours sur les vampires et contrôlant une petite secte ; certains membres de cette secte n’ont pas les mêmes points de vue que lui… Il sera protégé par un étudiant, Daniel, qui est également son assistant. Daniel croit fermement au culte du sang, et il n’est pas aussi gentil qu’il en a l’air. Un autre étudiant apparaît, Chloe. Elle s’est rebellé face à la secte et accuse Christian de meurtre. Martha, la femme de Christian, apparaît également. Elle sait que son mari se prend pour un vampire mais elle prend tout ceci à la légère. Elle sait qu’elle devrait divorcer mais elle reste juste pour le voir tomber.

Nous verrons également des flash back de la vie de Beth, incluant celui où sa mère va voir Mick pour lui demander de retrouver Beth après qu’elle se soit fait kidnapper.

Dans cet épisode, Mick et Beth enquête sur une série de meurtres, reliée à un groupe de vampires. La première victime est une étudiante de University of Hearst.

Coraline apparaît dans cet épisode sous forme de flash back concernant également Mick. Coraline, Mick et Beth sont liés par leur passé, même si Beth n’est pas au courant de cette liaison.

Beth et le lieutenant Carl Davis recherchent ensemble la vérité à propos de ces meurtres.

Beth fait également des cauchemars à propos d’un feu dans lequel elle était piégée quand elle était petite.

Source : Hypnoweb