Episode 5 : Rapport à risque (Arrested Development)

Maureen, qui travaille avec Beth, et le lieutenant Carl Davis apparaissent tous deux dans cet épisode.

L’épisode joue sur la dynamique en augmentation entre Mick et Beth.

Une fille nommée Kimberly, connue sous le nom de Cherish, est une fugueuse, fille de fermiers de l’Iowa qui devient escort girl à Hollywood. Il semblerait que Mick et Beth la recherchent.

Cet épisode présente également un vampire nommé Mineo, devenu vampire jeune. Ce qui fait que son développement a été arrêté avant l’âge adulte.

Quand Mick et Beth tombe sur Mineo alors qu’ils cherchent Cherish, celui-ci est dans le collimateur de Carl puisqu’il semble être à l’origine de la mort d’une autre escort girl.

La deuxième escort girl rattachée au nom de Mineo s’appelle Natalie, et Kimberly clame que Natalie lui a volé son site Internet.

Source : Hypnoweb