Listes des épisodes

1-Sur les dents (No Such Thing as Vampires)
2-La morsure du passé (Out of the Past)
3-Le novice (Dr. Feelgood)
4-Un témoin embarrassant (Fever)
5-Rapports à risque (Arrested Development)
6-Black Crystal (B.C.)
7-Retour de flamme (The Ringer)
8-Témoin en sursis (12:04 AM)
9-Fleur de Lys (Fleur de Lys)
10-La belle endormie (Sleeping Beauty)
11-Vendetta (Love Lasts Forever)
12-Remède Mortel (The Mortal Cure)
13-En Rémission (Fated to Pretend)
14-Gloire éphémère (Click)
15-Impair et père (What's Left Behind)
16-Pour l'éternité (Sonata)